20 octobre 2011 – L’ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE DE L’OTAN CONTINUERA A SOUTENIR LE PEUPLE LIBYEN APRES LA MORT DE KADHAFI ASSURE LE PRESIDENT DE L’AP-OTAN

Lorsque le régime autoritaire en Libye s’est retourné contre son propre peuple, nos gouvernements ont pris la défense du peuple libyen et de la liberté, prouvant une fois encore que l’OTAN est une alliance fondée sur des valeurs. Notre Assemblée a elle aussi appuyé l’opération Protecteur unifié menée par l’OTAN sous mandat des Nations unies pour protéger la population civile.

Dans le même esprit, l’ensemble des membres de l’Assemblée parlementaire de l’OTAN s’est réuni voilà moins de 15 jours pour exprimer collectivement son plein soutien au peuple libyen, au moment où celui-ci prend en main la destinée du pays.

Dans une résolution adoptée lors de notre Session annuelle à Bucarest[1], nous en appelons à la mise sur pied de structures de gouvernement transitoires inclusives et représentatives, à la protection des civils innocents vulnérables, à une justice selon les principes de l’Etat de droit, et au respect par la Libye des obligations qu’elle a contractées par traité. Nous en appelons également au rejet de l’extrémisme violent et à la mise en sûreté des arsenaux libyens.

Les membres de l’Assemblée s’engagent à veiller à mettre à la disposition du peuple libyen les ressources financières et l’expertise nécessaires à une stabilisation et à une reconstruction rapides et abouties.

Nous assurons également les institutions démocratiques de la Libye libre de notre soutien lorsqu’elles jugeront bon d’y faire appel, au moment où elles s’attellent à l’exécution de cette exigeante mission. L'Assemblée parlementaire de l’OTAN continuera à suivre attentivement l’évolution de la situation au cours de cette transition historique et est disposée et prête à répondre à toute demande en ce sens qui lui sera formulée. "