Le présent document est le résultat de vastes consultations au sein de l’Assemblée, auxquelles ses cinq Commissions ont toutes participé. Même si les membres de l’Assemblée représentent des horizons politiques très divers, lors des débats sur le nouveau Concept stratégique, un consensus s’est dégagé sur certains thèmes clés, notamment :
• l’importance que revêt toujours l’article 5 sur la défense collective ;
• la nécessité de préparer l’Alliance à assumer une série limitée de tâches nouvelles ;
• le rôle central des partenariats de l’OTAN ;
• la nécessité de faire de l’OTAN un forum de discussion et de coordination concernant la stratégie globale ;
• la nécessité impérative de développer les capacités appropriées aux missions de l’OTAN et de fournir les ressources nécessaires pour ce faire ;
• l’importance de la stratégie de communication publique de l’OTAN ;
• l’importance croissante de l’article 2 dans l’environnement actuel ;
• la nécessité pour l’OTAN de rester le forum principal du dialogue transatlantique.
