Comme demandé par la commission permanente à Berlin en avril 2017, ce rapport revient sur les avancées réalisées du point de vue de la prise en compte systématique de la dimension de genre dans les activités de l’Assemblée, et dresse un bilan des progrès accomplis sur la voie d’une représentation plus équilibrée des hommes et des femmes au sein de cette dernière. Il s’inscrit dans le prolongement de deux rapports et déjà présentés, respectivement à Paris en avril 2016 et à Berlin en avril 2017, sur ces questions par Angelien Eijsink (Pays-Bas), ancienne vice-présidente de l’AP-OTAN, durant les réunions de la commission permanente.